Επιστροφή

 Φόρεσε τα καλά της

Λευκό πανωφόρι με γκρι λεπτομέρεια

Να φύγει

Ομως

Να πάει

Πού

Μια φωνή  τής έλεγε

Να πάει 

Εκεί που γεννήθηκε

Να αποτίσει φόρο τιμής στο χώμα

Που έθρεψε τις ρίζες

Αυτές τους κορμούς

Και

Εγένετο φως

Χρυσαλίδες

Πυγολαμπίδες

Χρυσόψαρα στις λίμνες

Αντανακλούν το φως

Του φεγγαριού

Να πάει

Εκεί

Που η αλήθεια είναι μία

 

Put on her favourites

White coat with grey detail

To leave

But

Where

To go

 

A voice was telling her

To go there

Where she was born

To pay tribute to the soil

That fed the roots

They the trunks

And

Light was made

 

Chrysails

Fireflies

Goldfish in ponds

Reflect the light

Of the moon

 

To go

There

Where the truth is one and only